雨,下著。
稀里嘩啦的,奏成一首動聽的旋律。雨珠落在屋簷上、草地上、泥土上,泛起了一圈圈的漣漪,看得她心花怒放,羞答答的臉蛋微泛紅暈,甜蜜的笑容悄悄爬上她的臉頰。
這是他最喜歡的雨天。她想。遠方的他正做些啥呢?
她微蹙眉頭,一隻手伸出窗外截停某一串雨珠子。雨滴滴在她的手掌心,掌中之雨隱隱映出他的模樣。原來啊,她是這般地想念他。
與他相識相知的5年,是她這輩子最快樂的時光。依稀記得他們第一次約會,也是在雨中度過。想著想著,她不自覺地微笑。
雨,下著。
稀里嘩啦的,奏成一首動聽的旋律。雨珠落在屋簷上、草地上、泥土上,泛起了一圈圈的漣漪,看得她心花怒放,羞答答的臉蛋微泛紅暈,甜蜜的笑容悄悄爬上她的臉頰。
這是他最喜歡的雨天。她想。遠方的他正做些啥呢?
她微蹙眉頭,一隻手伸出窗外截停某一串雨珠子。雨滴滴在她的手掌心,掌中之雨隱隱映出他的模樣。原來啊,她是這般地想念他。
與他相識相知的5年,是她這輩子最快樂的時光。依稀記得他們第一次約會,也是在雨中度過。想著想著,她不自覺地微笑。
光陰似箭,姐的新西蘭打工度假轉個眼已是7-8年前的事情了。那時候打工度假還不是很火,姐6月多申請也拿到位子。不過以現在火的程度,聽說申請一開,一天內就拿完1150個打工度假位子了!
聽起來超恐怖的說。
為了確保位子搶到,各位美眉帥哥們還是預早準備,搶位成功!^^
有一天,豬大帥突然跟姐說:“我知道 Wild Sheep Chase 在哪裡了,我帶你去!”
好吧,姐去過了。但因為想念那兒的舒芙蕾,就過去享受下午茶唄~
【偷偷告訴你們,我認識那兒的老闆娘哦~】
第二次過來,還是很喜歡這間咖啡館的裝橫。簡單,舒適。
擺設不花俏,卻能襯托出淡淡的優美感。地方寬敞,而且光線明亮,一眼望去就有種很乾淨舒適的感覺。
姐很久沒看書了,從愛閲讀到看封面就會打呵欠的我,已經很久很久沒有享受閲讀的樂趣,更別説英文書,連碰也不想碰。
I’m not very into reading, although I’d been into it long time ago. I seldom read Chinese books nowadays, let alone English novels.
然而這一本《Let The Right One In》卻是我第一本看完的英文版翻譯小説。
However, this novel – “Let the Right One In” has really attracted my eyes. It was my first English novel that I loved so much. Oopss… it’s not an English novel, but an English translated novel. =)
作者John Ajvide Lindqvist是瑞典人,原文是瑞典語。這一本小説在2008年被拍成電影,有興趣的話可以去看看。
The Author, John Ajvide Lindqvist is a Swedish and this Swedish novel has been made into film in year 2008.
除了芝士蛋糕外,姐很少做蛋糕。
所以,這一次可算是姐第一次親手做的蛋糕哦!【就是用烤爐烘蛋糕~】
▋ 材料 ▋
蘋果 1粒
糖 120g
牛油 100g
面粉 120g
牛奶 130ml
那一天爬完Gasing,雖然日落看不成,但豬大帥說帶姐去吃好料,沒看成日落的遺憾頓時消失無踪。
他說,最近OUG新開了一間賣BBQ西式食物的檔口,想去試一試。怎知一去,才發現原來是之前姐曾經注意過的大招牌。
好吧,反正沒試過,肚子又餓了,人潮也不少,姐還蠻期待的。
朦朦朧朧中我隱約覺得有個身影在跟踪我。急促的腳步聲逐漸邁進,我恐慌得拼命回頭觀望。然而我卻什么都看不見,眼前呈現的是一層白霧,重重地把我給包圍住。
是誰?究竟是誰跟蹤我?
我驚慌失措、六神無主!拼命地轉頭左右回望,心中被一片恐懼浪潮一波一波地侵襲。
救命!救命!我身上什么都沒有,沒有槍把沒有手刀,只能無措地大喊救命。
但是,為何我會有如此恐怖的感覺?為何我會慌得腦袋呈現一片空白?
我是幽冥里的地獄使者,有著把人推向地獄的“使命”。可是此刻的我卻和平凡女子無兩樣。
我,心驚膽跳!
靜靜地呆坐在一旁,我的目光卻始終停駐在他身上。忘了何時開始,他不知不覺地走進我的心房,在我毫無防備之下將一切辛苦建立的安全心墻給一一拆落。
然后,我愛上了他。
一個我不該愛上的人。
我和他,永遠都不可能會有結果。這一點我清楚得很,但我卻無可救藥地陷入情網,無法自拔。
我曾失控地找他發瘋、告白、謾罵、哭泣,得到的永遠就是那一臉無情的冷漠表情。
我無法猜透他的心,對于他,我只能說是即遙遠又陌生,雖然我們曾在同一個屋檐下生活長達兩個月半。
瘋也瘋過了,癡也癡過了,我發誓再也不可失控,再也不可做出如此荒唐的事。
如果遇见她是我一生中最倒霉的事情,那我希望这倒霉的事早一点来临。
虽然到最后一切都变得不如意,我却从来没后悔过。
她,是我一生中最爱的女人,谜样般的女人。
林晨亦,一个温柔的名字,却有着跟她的名字完全着不上边的职业。
她,是一名杀手。
而且还是杀手组织幽冥旗下的四大使者之一 —— 黑暗使者。